-

ASOCIAŢIA CULTURAL-CREŞTINĂ A UCRAINENILOR DIN ROMÂNIA «TARAS ŞEVCENKO»

КУЛЬТУРНО-ХРИСТИЯНСЬКЕ ТОВАРИСТВО УКРАЇНЦІВ РУМУНІЇ ім. «ТАРАСА ШЕВЧЕНКА»

joi, 23 mai 2013

Ucraina – stat european


La iniţiativa Ambasadei Ucrainei în România, a avut loc masa rotundă pe tema «Ucraina – stat european», ddedicată statutului şi perspectivelor integrării europene a Statului ucrainean, cu participarea conducătorilor şi reprezentanţilor comunităţii ucrainene din România, redacţiei ucrainene «Serviciului Radio România Internaţional» şi mass-media Uniunii Ucrainenilor din România.
În cadrul evenimentului, participanţii au făcut schimb de opinii cu privire la modalităţile şi formele de promovare a aprofundării relaţiilor dintre Ucraina şi Uniunea Europeană, obţinerea spijinului maxim din partea României, ca ţară, care acţionează ca susţinător consecvent al integrării Statului ucrainean în UE.


Fotografie: Відбувся круглий стіл на тему «Україна – європейська держава»

З ініціативи Посольства України в Румунії відбувся круглий стіл на тему «Україна – європейська держава», присвячений стану та перспективам європейської інтеграції Української держави, за участі лідерів та представників української громади Румунії, української редакції «Всесвітньої Служби Радіо Румунія» та ЗМІ Союзу українців Румунії.
В ході заходу відбувся обмін думками щодо шляхів та форм сприяння поглибленню відносин між Україною та Європейським Союзом, отримання максимальної підтримки з боку Румунії, як країни, що виступає послідовним прихильником інтеграції Української держави до ЄС.


  З ініціативи Посольства України в Румунії відбувся круглий стіл на тему «Україна – європейська держава», присвячений стану та перспективам європейської інтеграції Української держави, за участі лідерів та представників української громади Румунії, української редакції «Всесвітньої Служби Радіо Румунія» та ЗМІ Союзу українців Румунії.
       В ході заходу відбувся обмін думками щодо шляхів та форм сприяння поглибленню відносин між Україною та Європейським Союзом, отримання максимальної підтримки з боку Румунії, як країни, що виступає послідовним прихильником інтеграції Української держави до ЄС.





duminică, 19 mai 2013

Ucrainieni din Târnova, în greva foamei


       28 de persoane de etnie ucraineană din comuna arădeană Târnova, care susțin că nu le-au fost rezolvate probleme funciare, au intrat în greva foamei, considerându-se nedreptățite și discriminate de autoritățile locale.
28 de ucrainieni sunt in greva foamei pe motiv ca sunt discriminati
        Cei care au intrat în greva foamei au acuzat comportamentul primarului comunei, Florin Farcașiu, dar și a unor angajați din Primărie.

        Joi 16 mai, protestatarii ucraineni din Târnova, jud. Arad au ajuns la Bucureşti. Ziariştii Uniunii Ucrainenilor din România s-au întălnit cu ei la Ambasada Ucrainei din Bucureşti.

     
     Iată ce ne-au declarat câţiva dintre ei:
    
 Hanţig Petru:
Am venit la Bucureşti pentru că ne-au luat pământul pe care l-am cumpărat şi avem acte pentru el, inclusive păşunatul, nu mai avem unde să ne paştem animalele şi tot pe noi ne cheamă la poliţie şi ne hărţuiesc, după care ne spun să mergem în Ucraina şi să ne aducem de acolo pământ. Noi ne-am vândut pământul în Maramureş şi am cumpărat aici, iar acum nu avem dreptul să-l folosim. Primarul cu oamenii lui nu ne lasă să trăim, dacă ne-au luat pământul noi din ce să trăim? 
          
         







Micolaiciuc Ştefan:
La şcoală din nou îşi bat joc de copiii noştri. 23 de copii i-am mutat la o şcoală din altă comună, pentru că îi numesc la şcoală ruşi împuţiţi şi îi umilesc încontinu.  A spus că nevestele noastre fată ca sroafele o mulţime de copii. Primarul comunei Tauţi ne-a primit copiii şi le-a asigurat şi transportul. Iar la noi în sat şoferul Orga Iacob care ducea copiii la şcoală, era omul primarului şi pe lângă că şi el îi jignea, conducea beat, iarna descidea turela ca să-i bată vântul, îi lăsa cam la un km. de şcoală, a avut şi accindete cu copiii în maşină, dar se lega şi de fetele noastre, le hărţuia sexual.








Acum noi nu avem loc de păşunat. Ne-au luat pământul, iar impozitul tot noi îl plătim_ şi ei iau subvenţiile. Asta ne-a impins să venim la Bucureşti. Unii dintre noi sunt de 5 zile în greva foamei. Ne-au bătut şi pe deasupra ne-au amendat. Oamenii primarului au venit la un om de al nostru cu 15 maşini şi l-au bătut, i-au interupt firul de telefon să nu poată suna. Salvarea a dus-o pe nevasta lui împreună cu copilul la spital. Banda era condusă de Gabor Corneliu, preşedintele organizaţiei PNL, iar la urmă omul a fost amendat împreună cu băiatul său. Poliţia ne intimidează, ne ridică noaptea si ne duc să dăm declaraţii de ce ne cerem înapoi pământul.








Carpa Gheorghe:
(arată actele pentru loturile de pămâmt) au sădit vii pe pământul nostru, suntem 9 fraţi şi în această situaţie suntem aproape 60 de personae.
Suntem 1500 de ucraineni în comună, din 6000 de locuitori. Am făcut o staţie de autobus, pe banii noştri, foarte frumoasă din cărămidă, acoperită cu Lindab, pentru copii noştri, zugrăvită, iar primarul şi-a trimis oamenui şi au devastat-o. E de 23 de ani primar, l-am înregistrat cum ne
ameninţa că nu se lasă până nu rămânem în pielea goală şi că îl doare în cur de noi să ne aducem pământ din Ucraina.



duminică, 12 mai 2013

O seara aproape Maramureşeană



O seara aproape maramureşeană la PARIU PE PRIETENIE


Claudia Minela il prezinta pe Mihai Hafia Traista


Mihai Hafia Traista

Ştefan Doru Dăncuş



Nicu Doboş şi Sorin preda - trupa Arhaic




Radio 3 P 

Surprize la Pariu pe Prietenie, duminica, 12 mai 2013, ora 18:00, Mojo Club Scriitorul si jurnalistul Mihai Traista, ne va prezenta noua sa carte a carei lansare va avea loc saptamana viitoare, un eveniment unde sunteti invitati toti pariorii si... atentie!l duminica, la Pariu pe Prietenie, Mihai Traista ne va darui carti. Castigatorii vor fi toti aceia care vor cunoaste numele unor scriitori ucraineni renumiti, precum si numele revistei al carei redactor sef este Mihai- Hafia Traista, revista prezentată de mine la evenimentul anterior. aveti timp sa va documentati. veti trece numele (revistei & scriitor ucainean) pe hartiuta, alaturi de numele vostru. Bafta!



Silvia Zabarcenco şi Claudia Minela


Un copil foarte talentat


Diana şi Florin Caragiu




Stefan MarDale




Mihai Hafia Traista si Claudia Minela


Vali Niţu







Aculin Tanase





marți, 7 mai 2013

Pariu pe prietenie











Tinerii se implicã în viaţa comunitarã


„Noi circumstanţe, noi posibilităţi“


Asociaţia Cultural-Creştinã a Ucrainenilor din România „Taras Şevcenko“ a organizat la Bucureşti, în perioada 6-13 aprilie a.c., un training pentru reprezentanţii di- feritelor organizaţii ucrainene de tineret din diverse ţãri ale Uniunii Europene şi ţãrilor partenere, „Noi circumstanţe, noi oportunitãţi“, finanţat de Agenţia Naţionalã pentru Programe Comunitare în Domeniul Educaţiei şi Formãrii Profesionale (ANPCDEFP) prin programul Uniunii Europene „Tineret în acţiune“. 

        La acest proiect coordonat de Bogdan Clempuş, prim-vicepreşedinte al asociaţiei „Taras Şevcenko“ împreunã cu trainerii Miroslav Hoceac (Serbia) şi Andri Doneţ (Ucrai na), au participat 24 de tineri din Serbia, Spania, Estonia, Republica Moldova, Ucraina, Rusia şi România.


      Programul susţine activitãţile de învãţare nonformalã pentru tineri, prin finanţarea de proiecte şi vizeazã promovarea cetãţeniei active în rândul tinerilor, dezvoltarea sentimentelor de solidaritate si toleranţã, sprijinirea înţelegerii reciproce între tinerii din diferite ţãri, promovarea cooperãrii europene si contribuţia la îmbunãtãţirea calitãþii sistemelor de susţinere a activitãţii de tineret. 



     „Grupul ţintã al proiectului sunt imigranţii şi minoritãţile naţionale şi sigur cã noi când ajungem în strãinãtate, la studii, la muncã sau pur şi simplu însoţind membrii familiilor noastre, ni se deschid noi circumstanţe. Aceste circumstanţe pot fi transformate în oportunitãţi dacã reuşim sã fim activi, dacã ne interesãm şi cãutãm aceste posibilitãţi. Dacã rãmânem în lumea noastrã cu anumite idei preconcepute sau cli şee, riscãm sã rãmânem izolaţi. şi aici, din pãcate, sunt multe exemple. De la aceastã idee s-a plecat şi asta am încercat sã facem cu aceşti tineri timp de 8 zile; am încercat sã identificãm oportunitãţi şi po si bilitãţi sã fim mai activi în societa tea în care trãim“, ne-a de cla rat Bogdan Clempuş.



De asemenea, Andri Doneţ a spus în interviul realizat de Vasile Captaru pentru Radio România Inter naţional: „Este un proiect pentru tinerii imigranţi din diverse ţãri. Scopul proiectului este ca aceşti tineri imigranţi sã devinã mai activi în noile lor comunitãţi, astfel ca ei sã nu fie doar nişte observatori pasivi a ceea ce se întâmplã în noile lor case, ci sã participe şi sã influenţeze într-o anumitã mãsurã politica pentru tineret în ţara lor de adopţie, sã fie în stare sã stabileascã noi contacte, sã colaboreze cu tineri de aceeaşi vârstã din alte ţãri şi sã aibã capacitatea sã scrie şi sã deruleze proiecte internaţionale de tineret (…). 


Noi analizãm tema educaţiei şi a comunicãrii interculturale şi îi învã ţãm pe tineri cum se pot adapta mai bine, cum pot cunoaşte mai bine cultura noii ţãri în care trã iesc, astfel ca ei sã poatã funcţiona şi comunica în noul mediu cultural. În plus, le arãtãm cum pot deve ni activi, ce activitãţi pot derula pentru a influenţa într-o oarecare mãsurã situaţia sau pentru a se ajuta singuri“.


Participanţii la proiect s-au întâlnit cu preşedintele filialei Bucureşti a UUR, dna Iaroslava Colotelo, ministrul-consilier al Ambasadei Ucrainei la Bucureşti, Teofil Rendiuk, şi cu deputatul minoritãţii ucrainene Ion Marocico, de asemenea, au vizitat Parlamentul României, Muzeul Satului şi au depus flori la bustul poetului Taras Şevcenko.

Mihai- Hafia TRAISTA