 |
| Viorel Cotec şi Iaroslava Colotelo |
În
ziua de 17 decembrie 2012, în
sala Horia Bernea a Muzeului Ţăranului Român, Ambasada Ucrainei în România
împreună cu Uniunea Ucraineană din România au organizat o serie de evenimente
culturale.
Cu ocazia apropierii
sărbătorilor de iarnă şi celei de-a 20-a aniversări de la stabilirea relaţiilor
diplomatice dintre Ucraina şi România a avut loc un concert, la care au
participat ansamblul «Zorea» al filialei UUR din Bucuresti, şi ansamblul
popular vocal «Kamerton» din oraşul Hust, Ucraina.
Doamna Iaroslava
Colotelo, consilier la Ministerul Culturii şi Cultelor din România a salutat pe
toţi cei prezenţi la acest concert, iar domnul Viorel Cotec, de la Ambasada
Ucrainei, în discursul său de deschidere a consemnat: «Astăzi în această sală, două ansambluri ucrainene, unul din Ucraina şi
unul din România ne vor încânta cu glasurile lor cristaline aducându-ne
atmosfera unică a minunatelor sărbători de iarnă: Naşterea Domnului şi Anul
Nou. Această iarnă a devenit semnificativă atât pentru statul ucrainean, cât şi
pentru relaţiile româno-ucrainene în special. Pe 1 decembrie, ucrainenii au
aniversat 20 de ani de la referendumul ucrainean în cadrul căruia poporul
ucrainean s-a exprimat practic unanim pentru restaurarea independenţei statale
a patriei noastre. Iar pe 1 februarie 2012 se împlinesc 20 de ani de la
stabilirea relaţiilor diplomatice dintre Kiev şi Bucureşti. Îmi face plăcere să
subliniez că această dată jubiliară Ucraina şi România o întâmpină în
condiţiile de creştere semnificativă în toate dimensiunile de relaţii
bilaterale, politice, cultural-umanitare şi financiar-economice.»
 |
| Bogdan Clempuş şi Andrei Rebryk |
Oaspeţii din Ucraina
au dăruit comunităţii ucrainene din Bucureşti, nu numai un buchet de melodii
fermecătoare ci şi focul din Betleem. Reprezentantul organizaţiei ucrainene de
tineret «Plast», Andrei Rebryk cel care a transmis focul din Betleem reprezentantului organizaţiei de tineret UUR, Bogdan Klempuş,
a spus în scurta sa cuvântare: «Sunt foarte bucuros să vă aduc această
părticică de pace şi lumină din Betleem care de câţiva ani este răspândită nu
numai în Ucraina ci şi în diaspora ucraineană. Sper că această lumină sfântă va
arde nu numai în casele şi candelele ci şi în inimile dumneavoastră.»
 |
| I. Chideşciuc şi prof. dr. Volodimir Antoficiuc |
De asemenea, a avut
loc şi lansarea cărţii «Apelul înălţimilor», publicată în 2011 la editura
«Zoloti Lytavry» din Cernăuţi cu sprijinul Universităţii Naţionale din Cernăuţi
«Yuriy Fedkovich», cartea fiind prezentată de către prof. dr. Volodimir
Antoficiuk şi de autorul ei, Ivan
Chideşciuk.
«Această carte este, întradevăr, o mare
expresie a spiritului uman. Veşnica dorinţă a omului de a atinge esenţa lui
Dumnezeu şi a Fiului Său pe Care l-a trimis în această lume, şi astfel oricine
crede în El, urmând cuvintele Evangheliei, să nu piară ci să aibă viaţă veşnică. Proza lui Ivan
Chideşciuk, prezentă în această carte, este de o înaltă moralitate şi
spiritualitate. Sunt extrem de mulţumit că autorul apelează la portretele spirituale
ucrainene, ca Taras Şevcenko, Olga Kobyleanska care s-a născut la Gura
Humorului, pe binecuvântatul pământ românesc şi portretul lui Silvestru
Zaricevskyi care de asemenea a trăit în oraşul Siret, unde a fost profesor de
gimnaziu şi un primar minunat. De asemenea sunt foarte mulţumit de faptul că în
această carte sunt prezentaţi şi autori care
trăind în România crează în limba ucraineană, în opinia mea creaţiile lor sunt
o puternică parte a literaturii ucrainene.» – a spus Volodimir Antoficiuc.
 |
| Cvartetul «KAMERTON» |
Autorul,
Ivan Chideşciuc a declarat că mesajul principal al cărţii sale «Apelul
înălţimilor» este un apel la înălţimea noastră umană: «Cartea conţine povestiri, proză scurtă, dar şi prezentarea unor
portrete literare din literatura ucraineană, dar şi portretele unor scriitori
ucraineni, contemporani, din România.»
La final, directorul artistic al ansamblului
«Kamerton» a spus: «Evenimentele de
astăzi s-au petrecut la un nivel înalt. Asemenea evenimente sunt necesare,
deoarece scopul lor este de a sprijini în primul rând pe ucrainenii care
trăiesc în România, care trebuie să fie conştienţi de rădăcinile lor ucrainene
şi de cultura ucraineană. Să reînvie, după posibilităţi, tradiţiile,
cântecele şi folclorul nostru.»
Mihai Hafia TRAISTA
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu